Is the Secret Garden at Changdeokgung Palace worth the extra ticket and timed entry? Here’s what it’s really like—and what to know before you go.